+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال، قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم : «اثنتان في الناس هما بهم كفر: الطعن في النسب، والنياحة على الميت».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «İnsanlar arasında iki âdet vardır ki bunlar, küfür dönemi âdetidir: Nesebe sövmek ve ölüye yüksek sesle ağlamak.»
[Sahih Hadis] - [Müslim rivayet etmiştir]

Şerh

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- iki küfür özelliğinin insanlar arasında devam edeceğini haber vermiştir. Allah -Azze ve Celle-'nin selamette kıldığı kimseler hariç bu iki özellikten kimse selâmette olamaz. Birincisi: İnsanın ayıplanıp kusurlu bulunmasıdır. İkincisi: Musibet esnasında kadere olan öfkeden dolayı sesin yükseltilmesidir. Bu küçük küfürdür. Bunu işleyen kimse İslam milletinden (dininden) çıkaran hakiki büyük küfrü işlemediği müddetçe büyük küfrü işleyen kâfir konumunda değildir.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Sevahilce Taylandça Almanca Peştuca Assam الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الرومانية
Tercümeleri Görüntüle