1. หน้าหลัก
  2. หมวดหมู่​ต่างๆ
  3. อะกีดะฮ์ (หลักความเชื่อ)

หะดีษ มีสองอย่างในหมู่ผู้คนที่ถือเป็นการปฏิเสธความเชื่อ: การดูหมิ่นสายเลือด และการแสดงความเสียใจอย่างเกินจริงต่อผู้ที่เสียชีวิต

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«اثْنَتَانِ فِي النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ: الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ، وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ».

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"มีสองอย่างในหมู่ผู้คนที่ถือเป็นการปฏิเสธความเชื่อ: การดูหมิ่นสายเลือด และการแสดงความเสียใจอย่างเกินจริงต่อผู้ที่เสียชีวิต"

เศาะฮีห์ บันทึกโดย มุสลิม เศาะฮีห์ มุสลิม - 67

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวถึงคุณลักษณะ 2 ประการของมนุษย์ ซึ่งเป็นการกระทำของผู้ปฏิเสธศรัทธาและนิสัยคนยุคป่าเถื่อนก่อนอิสลาม ซึ่งได้แก่:
ประการแรก: อย่างแรกคือ การดูหมิ่นเชื้อสายของผู้คน การลดคุณค่าของพวกเขา และการเย่อหยิ่งใส่พวกเขา"
ประการที่สอง: การเปล่งเสียงดังออกมา เมื่อประสบภัยพิบัติด้วยความโกรธต่อโชคชะตา หรือฉีกเสื้อผ้าอันเนื่องจากความกระวนกระวายอย่างหนัก

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

  1. ส่งเสริมให้มีความอ่อนน้อมถ่อมตนและไม่หยิ่งผยองต่อผู้คน
  2. จำเป็นต้องอดทนต่อสิ่งที่มาประสบและไม่โกรธเคือง
  3. การกระทำเหล่านี้ถือเป็นการปฏิเสธศรัทธาเล็ก และไม่ใช่ทุกคนที่กระทำสิ่งนี้จะถือว่าเป็นการปฏิเสธศรัทธาที่ทำให้เขาออกจากศาสนา จนกว่าการกระทำนั้นจะเป็นการปฏิเสธศรัทธาใหญ่(ที่ทำให้เขาออกจากศาสนาอย่างสมบูรณ์)
  4. อิสลามห้ามทุกสิ่งที่นำไปสู่การแตกแยกระหว่างพี่น้องมุสลิมด้วย เช่น การโจมตีวงศ์ตระกูลและสิ่งอื่นๆ

ดูการแปล

50 ภาษา
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية