عن أبي هريرة -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «يضحكُ اللهُ سبحانه وتعالى إلى رجلين يقتلُ أحدُهما الآخرَ يدخلانِ الجنةَ، يقاتلُ هذا في سبيل الله فيُقْتَلُ، ثم يتوبُ اللهُ على القاتلِ فيُسْلِمُ فَيُسْتَشْهَدُ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Сообщается со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах, Пречист Он и Возвышен, улыбнётся двоим мужчинам, один из которых убьёт другого, после чего оба они войдут в Рай. Этот станет сражаться на пути Аллаха и будет убит, а потом Аллах простит его убийцу, он примет Ислам и погибнет в сражении на пути Аллаха».

Разъяснение

Аллах улыбнётся двум мужчинам, один из которых убьёт другого, после чего оба они войдут в Рай. Так, мужчина-мусульманин станет сражаться на пути Аллаха, для того, чтобы Слово Аллаха было превыше всего, будет убит неверным и попадет в Рай. А затем Аллах простит его убийцу, он примет Ислам и тоже станет сражаться на пути Аллаха, и погибнет смертью шахида.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский
Показать переводы