1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Giáo luật thực hành và bằng chứng

Hadith Cô ta hãy chà cọ tẩy sạch vết bẩn, vò với nước, sau đó giặt rồi mặc quần áo đó dâng lễ nguyện Salah.

عن أسماءَ رضي الله عنها قالت: جاءت امرأةٌ النبيَّ صلى الله عليه وسلم فقالت: أرأَيْتَ إحدانا تَحِيضُ في الثَّوب، كيف تصنعُ؟ قال: «تَحُتُّهُ، ثم تَقْرُصُه بالماء، وتَنْضَحُه، وتُصَلِّي فيه».

Bản dịch này cần rà soát và hiệu đính thêm.

Bà Asma’ - cầu xin Allah hài lòng về bà - thuật lại: Một người phụ nữ đến gặp Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người - hỏi: Nếu ai đó trong đám phụ nữ chúng tôi bị máu kinh nguyệt dính trên quần áo thì cô ta xử lý thế nào? Người nói: "Cô ta hãy chà cọ tẩy sạch vết bẩn, vò với nước, sau đó giặt rồi mặc quần áo đó dâng lễ nguyện Salah."

Sahih (chính xác) Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Bà Asma' - cầu xin Allah hài lòng về bà - kể lại rằng Thiên Sứ của Allah được hỏi về máu kinh nguyệt dính lên quần áo thì Người trình bày cho biết cách tẩy sạch. Đó là người phụ nữ hãy bắt đầu chà cọ để làm mất đi vết máu rồi sau đó vò và giặt với nước. Đây là cách tẩy sạch đối với vết Naijis đã khô bởi nếu vết Najis còn ướt thì vết bẩn sẽ lan ra. Người cho biết, sau khi đã tẩy sạch vết Najis theo cách thức đã nói thì người phụ nữ được phép dâng lễ nguyện salah với bộ quần áo đó.

Xem nội dung bản dịch

13 Ngôn ngữ
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا