Hadith: Khi Nabi ﷺ bước ra khỏi nhà vệ sinh, Người thường nói: {Ghuf ro na ka!}

  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Giáo luật thực hành và bằng chứng
Danh mục: Giáo luật thực hành và bằng chứng . Giáo luật thực hành về thờ phượng . Tẩy rửa . Phép tắc đi vệ sinh .
+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الغَائِطِ قَالَ: «غُفْرَانَكَ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 30]
المزيــد ...

Bà 'A-ishah, mẹ của người có đức tin nói:
Khi Nabi ﷺ bước ra khỏi nhà vệ sinh, Người thường nói: {Ghuf ro na ka!}
[Sahih (chính xác)] - - [Sunan Abi Dawood - 30]

Giải thích

Khi Nabi ﷺ ra khỏi chỗ đại tiện, Người thường nói: "Ghuf ro na ka!" có nghĩa là "Lạy Allah, bề tôi cầu xin Ngài sự tha thứ".

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Malayalam Swahili Thái Lan Pushto Asami tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Malagasy
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Khuyến khích nói "Ghuf ro na ka!" sau khi rời khỏi nhà vệ sinh.
  2. Nabi ﷺ cầu xin Allah tha thứ trong mọi hoàn cảnh.
  3. Có lời nói rằng lý do xin tha thứ sau khi rời khỏi chỗ đại tiểu tiện là không tạ ơn Allah vì nhiều phúc lành, kể cả việc tạo điều kiện cho việc loại bỏ những gì có hại, và bề tôi xin Ngài tha thứ nếu bề tôi lơ đãng trong việc tưởng nhớ đến Ngài vào lúc đó, thời điểm giải quyết nhu cầu.
Các danh mục
Thêm
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tagalog Kurdî Hausa മലയാളം Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Malagasy