+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الغَائِطِ قَالَ: «غُفْرَانَكَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 30]
المزيــد ...

Aishah, mãe dos crentes (que Allah esteja satisfeito com ela) narrou:
O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) dizia ao sair da retrete,: “ Ghufrának (Ó Allah, concede-me o Teu perdão).”

[Autêntico] - - [Sunan Abílio Dáwud - 30]

Explanação

Sempre que o Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) saía de realizar suas necessidades, ele dizia: Peço Teu perdão, ó Allah.

Das notas do Hadith

  1. É recomendável dizer “Peço Teu perdão” após sair do local onde se fez as necessidades.
  2. O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) pedia perdão a seu Senhor em todas as situações.
  3. Foi dito que o motivo de pedir perdão após realizar suas necessidades é pela possível falha em agradecer a Allah por Suas inúmeras bênçãos, como facilitar a eliminação de substâncias nocivas. E ele pede perdão por não se lembrar de Allah enquanto estava ocupado com suas necessidades.
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Sérvio Tradução Romana Húngaro الموري Malgaxe الجورجية
Ver as traduções