+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الغَائِطِ قَالَ: «غُفْرَانَكَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 30]
المزيــد ...

Ummul Mukminin Aisyah -raḍiyallāhu 'anhā- meriwayatkan:
Nabi ﷺ ketika keluar dari kamar kecil senantiasa membaca, "Gufrānaka (Ya Allah, aku memohon ampunan-Mu)."

[Sahih] - [HR. Abu Daud, Tirmizi, Ibnu Majah, dan Ahmad] - [Sunan Abu Daud - 30]

Uraian

Nabi ﷺ setelah keluar dari kamar kecil untuk menunaikan hajat biasa membaca: Gufrānaka (Aku memohon ampunan-Mu, ya Allah).

Terjemahan: Inggris Urdu Spanyol Bengali Prancis Turki Rusia Bosnia Sinhala Indian China Persia Orang Vietnam Tagalog Kurdi Hausa Malayalam Swahili Thai Postho Assam Amhar Belanda Gujarat Kirgiz Nepal
Tampilkan Terjemahan

Faidah dari Hadis

  1. 1- Anjuran membaca doa "Gufrānaka" setelah keluar dari tempat buang hajat.
  2. 2- Nabi ﷺ memohon ampun kepada Tuhannya di semua keadaan.
  3. 3- Konon, hikmah memohon ampun setelah buang hajat adalah karena lalai mensyukuri nikmat Allah yang banyak, di antaranya dimudahkan keluarnya kotoran, dan aku memohon ampunan-Mu karena lalai dari mengingat-Mu sewaktu buang hajat.