عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الغَائِطِ قَالَ: «غُفْرَانَكَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 30]
المزيــد ...

Aiša, radijallahu ’anha, prenosi
da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kada bi izlazio iz toaleta, govorio: "Gufraneke."

[Vjerodostojan] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود - 30]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bi nakon što bi završio sa obavljanjem fiziološke potrebe kazao: "Gufraneke", tj. od Tebe Allahu tražim oprosta.

Koristi hadisa

  1. Pohvalno je kazati: "Gufraneke", nakon što čovjek napusti mjesto u kojem je obavio fiziološku potrebu.
  2. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je tražio oprosta od svoga Gospodara u svim situacijama.
  3. Kada je posrijedi uzrok zbog kojeg se nakon obavljanja fiziološke potrebe traži oprost, kazano je da se time treba nadomjestiti propust u zahvaljivanju Allahu na Njegovim brojnim blagodatima, a jedna od njih je i to što čovjek na jednostavan način izbaci fekalije i urin. Osim toga, potrebno je tražiti oprosta od Allaha budući da je čovjek bio zauzet fiziološkom potrebom nauštrb spominjanja Allaha.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (50)