+ -

عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يُمْسِكَنَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَهُوَ يَبُولُ، وَلَا يَتَمَسَّحْ مِنَ الْخَلَاءِ بِيَمِينِهِ، وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 267]
المزيــد ...

Ebu Katade prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Neka niko od vas ne drži svoj polni organ desnom rukom dok mokri, neka se nakon obavljene nužde ne čisti desnom rukom i neka ne puše u posudu."

[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح مسلم - 267]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu aleji ve sellem, pojasnio je neka pravila ponašanja; zabranio je da čovjek drži spolni organ desnom rukom dok urinira, te da se nakon obavljene male ili velike nužde čisti desnom rukom, jer je desna strana predviđena za časnije poslove. Također, zabranio je da se puše u posudu sa pićem.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tajlandski Puštijanski Asamski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الدرية الصومالية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية মালাগাসি অরমো কন্নড়
Prikaz prijevoda

Koristi hadisa

  1. Hadisom se pojašnjava prednost islama u odnosu na druge vjere kada je riječ o pravilima ponašanja i čistoći.
  2. Od prljavih stvari treba se udaljiti, a ako čovjek bude primoran da ih dodiruje, onda to treba činiti lijevom rukom.
  3. Desna strana ima počast u odnosu na lijevu.
  4. Sveobuhvatnost islamskog vjerozakona i njegovih propisa.