حديث: Soha senki közületek ne fogja a nemi szervét a jobb kezével ha vizel; és ne használja a jobb kezét a tisztálkodásra a kis és a nagy dolog elvégzése után. És soha ne leheljen bele az edénybe

عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يُمْسِكَنَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَهُوَ يَبُولُ، وَلَا يَتَمَسَّحْ مِنَ الْخَلَاءِ بِيَمِينِهِ، وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 267]

Abu Qatáda-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Soha senki közületek ne fogja a nemi szervét a jobb kezével ha vizel; és ne használja a jobb kezét a tisztálkodásra a kis és a nagy dolog elvégzése után. És soha ne leheljen bele az edénybe".
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)] - [Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 267]

الشرح

Itt a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elmondott néhány illemet: hiszen megtiltotta a férfi számára, hogy a nemi szervét a jobbjával fogja ha vizel; illetve a tisztátalanság (vizelet vagy széklet) eltávolítását a jobb kézzel. Hiszen ismert, hogy a jobb kéz a nemes és kiváló dolgok számára rendeltetett, ehhez hasonlóan megtiltotta, hogy az ember abba az edénybe leheljen bele, amiből iszik.

من فوائد الحديث

1. Az Iszlám elsőbbségének és kiválóságának magyarázata az etikett és a tisztaság terén.
2. A szennyes, koszos dolgok elkerülése, ha elkerülhetetlen a közvetlen érintkezés ilyen dolgokkal, akkor az a bal kézzel történjen.
3. A jobboldal nemességének és kiválóságának magyarázata a ballal szemben.
4. Az Iszlám Törvénykezés tökéletessége és tanításainak mindent felölelő jellege.