+ -

عن أنس رضي الله عنه قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم يغسل، أو كان يغْتَسِل، بالصَّاع إلى خَمْسة أمداد، ويَتَوضأ بالمُدِّ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Ông Anas bin Malik - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người - thường tắm với một sa' nước cho đến năm bụm nước, và thường làm wudu' với một bụm nước.
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Ông Anas bin Malik cho biết rằng Thiên Sứ của Allah thường tắm rửa với lượng nước từ một sa' đến năm bụm nước. Một sa' tương đương với bốn bụm nước. Có nghĩa là Thiên Sứ của Allah thường chỉ tắm với lượng nước như thế. Còn khi Người làm wudu' thì Người thường chỉ thực hiện với một bụm nước; và một bụm nước tương đương khoảng một lon sữa bò.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha
Xem nội dung bản dịch