1. عمومی
  2. دسته بندی ها
  3. فقه و اصول آن

حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم با یک صاع تا پنج مد غسل می کردند، و با یک مد وضو می گرفتند

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ، أَوْ كَانَ يَغْتَسِلُ، بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ، وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ.

از انس رضی الله عنه روایت است که فرمودند:
رسول الله صلى الله عليه وسلم با یک صاع تا پنج مد غسل می کردند، و با یک مد وضو می گرفتند.

صحیح متفق علیه صحیح بخاری - 201

توضیح

پیامبر صلی الله علیه وسلم از جنابت با یک صاع تا پنج مُد وضو می گرفتند، و با یک مُد وضو می نمودند. صاع: چهار مُد، و مُد: مقداری است که دو کف دست انسان متوسط ​​را پُر کند.

از فوائد حدیث

  1. مشروعیت صرفه جویی در آب وضو و غسل، و عدم اسراف، هر چند دستیابی به آب آسان باشد.
  2. مستحب بودن کم استفاده کردن آب برای وضو و غسل و به اندازۀ نیاز، و این که این روش پیامبر صلی الله علیه وسلم بود.
  3. منظور این است که در وضو و غسل صرفه جویی صورت گیرد، با مراعات سنت ها و آداب بدون اسراف و بخل، و این که مراعات وقت و کثرت آب وغیره را داشته باشد.
  4. جنابت بالای کسی اطلاق می‌شود که منی خود را بیرون نموده و یا همبستری نموده باشد، و سبب تسمیۀ آن این است که صاحبش از نماز و عبادت دوری می جوید تا زمانی که پاک شود.
  5. صاع: پیمانه معروف است، و مراد از آن صاع نبوی است، و وزن آن (480) مثقال از گندم خوب است، و از لحاظ لیتر (3 لیتر) است.
  6. مد: یک واحد اندازه گیری شرعی است، مقداری است که دو کف دست انسان متوسط ​​را پُر نماید، و هرگاه آنها را با دست دراز شده پر کند، و به اتفاق فقها هر مد برابر است با یک چهارم صاع که مقدار آن 750 میلی لیتر می باشد.

مشاهده ترجمه ها

52 زبان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية