+ -

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ، أَوْ كَانَ يَغْتَسِلُ، بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ، وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 201]
المزيــد ...

Anas (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė:
Pranašas (ramybė ir Allaho palaima) nusiprausdavo ar atlikdavo ghusl su viena saa iki penkių mudd ir atlikdavo vūdu su vienu mudd.

[Sachych] - [Bendru sutarimu] - [Sachych Al-Bukhari - 201]

Paaiškinimas

Pranašas atlikdavo maudymą nuo džanaba su viena saa iki penkių mudd ir atlikdavo vūdu su vienu mudd. Vienas saa lygu keturiems mudd, o mudd yra kiekis, kuris užpildo vidutinio dydžio žmogaus delnus.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų k. Indoneziečių kalba Bengalų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Suahilių k. Tajų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Rumunų kalba Malagasių kalba
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Reikia naudoti mažiau vandens vūdu ir ghusl atlikti, ir vengti jo švaistymo, net jei vandens yra gausu.
  2. Pageidautina naudoti mažai vandens vūdu ir ghusl atlikti - tik tiek, kiek reikia. Tai yra Pranašo vadovavimas.
  3. Pagrindinė taisyklė yra atlikti vūdu ir ghusl kruopščiai, laikantis atitinkamos sunos ir etikos, vengiant švaistymo ir per daug taupymo. Reikia atsižvelgti į laiką, vandens gausą ar trūkumą ir panašius veiksnius.
  4. Džanaba: taikoma asmeniui, kuris patyrė ejakuliaciją arba užsiėmė lytiniais santykiais. Tai vadinama taip, nes asmuo, esantis toje būsenoje, turi susilaikyti (idžtinab) nuo maldos ir kitų religinių veiksmų, kol atliks ghusl.
  5. Saa: gerai žinomas matavimo vienetas. Pranašo saa sveria 480 mithkal gero kviečio arba 3 litrus.
  6. Mudd: šariato matavimo vienetas, kuris atitinka vidutinio dydžio žmogaus delną, kai jis užpildo ranką ir ją išplečia. Mudd yra ketvirtadalis saa, pagal islamo mokslininkų sutarimą, ir lygu maždaug 750 mililitrų.