عن عثمان بن عفان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من توضَّأ فَأَحْسَن الوُضُوءَ، خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُج مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

据奥斯曼·本·阿法--愿主喜悦之--传述:先知--愿主福安之--说:“凡是完美地洗小净者,他的罪行就会离开他的身体,甚至会从他的指甲下流出。”
[健全的圣训] - [穆斯林传述]

解释

这段圣训说明,小净是最好的功修之一,在这段圣训中提到的小净的优越中有:当一个人完美地清洗小净,即严格遵守小净的圣行和礼仪,那么这种小净就会使他摆脱一些与伟大真主的权利有关的小罪,罪行会从最细小的地方流出,即他的指甲下面流出。因此一个人在洗小净时,应举意接近崇高伟大的真主,要使自己感觉自己在遵守真主的命令:“信道的人们啊!当你们起身去礼拜的时候,你们当洗脸和手。”(筵席章:6)。也应该感觉到自己在遵循真主的使者--愿主福安之--的圣行,还要明白自己是为了真主的回赐,完美的做完这项工作将会得到真主的回赐。

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 印度人 僧伽罗语 库尔德 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 泰国 德国 日本
翻译展示

益处

  1. 鼓励要学习小净的礼仪和条件,并按此履行。
  2. 阐释了小净的尊贵,它能够罚赎罪行。
  3. 消除罪行的条件就是完美地做小净,按照先知--愿主福安之--对他的教民所教导的一般。
  4. 鼓励要学习小净的礼仪和条件,并按此履行。