عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعًا: «إِذَا لَبِسْتُم، وَإِذَا تَوَضَّأتُم، فَابْدَأُوا بَأَيَامِنُكُم».
[صحيح.] - [رواه أبوداود واللفظ له، والترمذي وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

Hurejre, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: „Kada se odjevate i kada abdestite, počnite od desne strane.“

Objašnjenje

Ovaj hadis koji nam prenosi Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, potvrđuje pohvalnost davanja prednosti desnoj strani u plemenitim djelima i poslovima. On nam prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: "Kada želite da obučete odjeću i kada želite da uzmete abdest počnite od desne strane (bi ejaminikum). Ejamin je množina riječi ejmen, što je suprotno riječi ejser. Dakle, prilikom odijevanja nečega prvo staviti desnu stranu (ruku), pa onda lijevu, a također desnoj ruci i desnoj nozi treba dati prednost prilikom abdesta. Treba znati da postoje dijelovi kojima prilikom abdesta nije pohvalno davati prednost desne strane, poput ušiju, šaka, obraza. Oni se peru odjednom, a ako se to nije u mogućnosti kao što je slučaj sa onim kojem je odsječena ruka (organ), onda će se dati prednost desnoj strani.

Prijevod: Engleski Turski Urdu Bengalski Kineski
Prikaz prijevoda