Hadis: 'Ona je čista i čisteća, dozvoljene su morske životinje koje u moru uginu.'“

عَن أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَرْكَبُ البَحْرَ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا القَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا، أَفَنَتَوَضَّأُ مِنَ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الحِلُّ مَيْتَتُهُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 69]

Ebu Hurejre veli:
"Neki čovjek je upitao Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem: ‘O Allahov Poslaniče, mi plovimo morem i sa sobom ponesemo malu količinu vode. Ukoliko tu vodu budemo koristili za abdest, nećemo imati čime da ugasimo žeđ, pa da li da se abdestimo morskom vodom?’ Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, odgovori: 'Ona je čista i čisteća, dozvoljene su morske životinje koje u moru uginu.'“
[Vjerodostojan] - - [سنن الترمذي - 69]

Objašnjenje

Pitao je jedan čovjek Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: "Mi se ukrcavamo na brodove na moru radi ribolova, trgovine i slično, i nosimo malo pitke vode sa sobom. Ako koristimo tu vodu za abdest i kupanje, ona nestane, a mi ne nađemo šta da pijemo. Da li nam je dozvoljeno da se abdestimo morskom vodom?"
Rekao je, sallallahu alejhi ve sellem, o morskoj vodi: "Morska voda je čista i ona čisti; dozvoljeno se abdestiti njome i kupati se u njoj, a hrana koja se iz nje vadi, kao što su ribe, također je halal, čak i ako se na površini nađe uginula životinja koja nije ulovljena."

Koristi hadisa

1. a) Uginula životinja iz mora je halal, a pod tim se misli na ono što je uginulo u njemu i što ne može preživjeti van njega.
2. b) Ovdje imamo odgovor na pitanje dodatnim informacijama o kojima nije pitao što je donijelo potpuniju korist.
3. c) Voda ostaje čista i dalje se može koristiti za abdest ako se promijeni njen ukus, boja ili miris nečim čistim, sve dok zadržava svoju prirodu kao voda, čak i ako se pojača njena slanost, toplina ili hladnoća.
4. d) Morska voda ima sposobnost da uklanja veće i manje nečistoće, što znači da može poslužiti za abdest i čistoću. Također, može očistiti privremene nečistoće koje se nalaze na tijelu ili odjeći.