Hadith: Dess vatten är rent och dess döda djur är tillåten att äta
عَن أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَرْكَبُ البَحْرَ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا القَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا، أَفَنَتَوَضَّأُ مِنَ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الحِلُّ مَيْتَتُهُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 69]
المزيــد ...
Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade:
"En man frågade Allahs sändebud ﷺ: 'Allahs sändebud, vi reser på havet och har med oss lite vatten. Om vi använder det för att göra Wudu' blir vi törstiga. Kan vi göra Wudu' med havsvatten?' Allahs sändebud ﷺ svarade: "Dess vatten är rent och dess döda djur är tillåten att äta."
[Autentisk] - - [Sunan at-Tirmidhi - 69]
En man frågade profeten ﷺ om de kunde använda havsvattnet för Wudu', eftersom de hade en begränsad mängd dricksvatten när de reste till havs för fiske eller handel. Han förklarade att om de använder dricksvatten för Wudu' eller Ghusl kommer det att ta slut, och då har de inget att dricka. Är det därför tillåtet att utföra Wudu' med havsvatten?
Profeten ﷺ förklarade att havsvattnet är rent och renande, så det kan användas för Wudu' och Ghusl. Han tillade också att allt som dör i havet, såsom fiskar och andra vattenlevande djur, är tillåtna att äta även om det inte slaktats.
Vad vi kan lära oss från hadithen
- Djur som dör i havet är tillåtna att äta, förutsatt att de endast lever i vatten.
- Profeten ﷺ gav ett mer omfattande svar än vad han frågades om, för att ge större nytta.
- Om vatten förändrar smak, färg eller lukt på grund av något rent ämne, förblir det ändå renande för Wudu', så länge det behåller sin grundläggande egenskap som vatten, även om det är mycket salt, varmt eller kallt.
- Havsvatten kan användas för att ta bort både större och mindre rituell orenhet samt för att rengöra kroppen och föremål från Najasah (orenheter som påverkar den spirituella renheten).