Hadith: Om vattnet uppgår till två Qullah blir det inte orent

عَن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 63]

'Abdullah bin 'Umar (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ blev tillfrågad om vatten som riddjur och rovdjur kommer i kontakt med. Han ﷺ svarade:
"Om vattnet uppgår till två Qullah blir det inte orent."
[Autentisk] - - [Sunan Abu Dawud - 63]

Förklaring

Profeten ﷺ blev frågad om vattnets renhet när riddjur och rovdjur dricker eller liknande från det. Han ﷺ förklarade att om vattnet når volymen av två Qullah, två stora kärl, vilket motsvarar cirka 210 liter, så anses det vara mycket vatten och blir inte orent, såvida inte dess färg, lukt eller smak förändras av en orenhet.

Vad vi kan lära oss från hadithen

1. Vatten blir endast orent om det som är orent förändrar dess färg, lukt eller smak. Hadithen ger en generell riktlinje om att en stor mängd vatten inte förorenas lika lätt som en liten mängd.
2. De lärda är överens om att om något som är orent förändrar vattnets egenskaper, blir det orent oavsett mängd.