+ -

عَن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 63]
المزيــد ...

Абдулла бин Умар (аларга Аллах ыраазы болсун) айтат: Аллахтын элчисинен (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) айбанаттар жана жырткычтар ичүү үчүн келген суу тууралуу сурашты.
"Эгер суу эки кулла (чоң кумара) чыга турган болсо, ал нажас болбойт"

[Сахих (ишенимдүү)] - - [Сунан Абу Дауд - 63]

Түшүндүрмө

Пайгамбарыбыздан (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) айбанаттар жана жырткычтар ичүү ж.б.у.с нерсе үчүн келген суунун тазалыгы тууралуу сурашты. Ал минтип жооп берди: Эгер суу эки чоң кумура чыга турган болсо, (болжолдо 210 литр) ал суу көп деп эсептелет жана нажас болбойт. Бирок түсү, даамы, же жыты өзгөрүп кетсе, анда нажас болот.

Хадистин пайдалары

  1. Суунун үч касиети түсү, даамы, жыты нажас нерсе аралашуу менен өзгөрүп кетсе анда нажас эсептелет. Хадис көпчүлүк учурду эске алган, так чектеп айткан эмес.
  2. Аалымдардын бир ооздон айткан пикиринде эгер сууну нажас нерсе аралашып өзгөртүп жиберсе, суу мейли аз болсун, мейли көп болсун нажас болуп эсептелет.
Котормо: Алглисче Урдуча Испанча Индонезияча Бангалча Французча Түркчө Орусча Боснияча Сингалча Индияча Кытайча Песче Ветнамча Тагалогчо Күртчө Хаусача Португалча Малаяламча Телгиче Свахиличе Тайландча Немисче Пуштунча Ассамча Щведче Амхарча Нидерландча Гужаритиче Непалча Румынча Венгерче الموري Оромочо الجورجية
Котормолорду көрсөтүү