+ -

عن عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ عَنْ ‌أَنَس بن مالك قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، قُلْتُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 214]
المزيــد ...

Amr ibn Amir prenosi da je Enes ibn Malik rekao:
"Allahov Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, abdestio se za svaki namaz." Amr je upitao: "Kako ste vi postupali?" Enes mu odgovori: "Dovoljno nam je ako jednom uzmemo abdest, dokle god ga ne izgubimo."

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Buhari] - [صحيح البخاري - 214]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uzimao je abdest za svaki obavezni namaz čak i ako ga nije izgubio, kako bi postigao potpunu vrijednost i nagradu.
Dozvoljeno je da se klanja više obaveznih namaza sa jednim abdestom.

Prijevod: Engleski Urdu Indonežanski Ujgurski Bengalski Turski Sinhala Indijanski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Puštijanski Asamski Albanski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الليتوانية الدرية الصربية الصومالية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية التشيكية الموري মালাগাসি Italijanski অরমো কন্নড় الولوف আজারী الأوكرانية الجورجية
Prikaz prijevoda

Koristi hadisa

  1. Najučestalija praksa Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, bila je da uzima abdest za svaki obavezni namaz trudeći se da postigne ono što je najbolje.
  2. Pohvalno je uzimati abdest za svaki obavezni namaz.
  3. Dozvoljeno je obavljati više namaza sa jednim abdestom.
Još