عن عمرو بن عامر عن أنس بن مالك قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ عند كل صلاة. قلت: كيف كنتم تصنعون؟ قال: يُجزئُ أحدنا الوضوء ما لم يُحْدِث.
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

အမ္မရ်ဗင်န်အာမိရ်က အနတ်စ်ဗင်န်မာလိက်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)ထံမှ ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)သည် ဆွလာသ်တိုင်းအတွက်(ဝုဿွူရှိလျက်နှင့်) ဝုဿွူ(ထပ်မံ)ပြုလုပ်တော်မူ၏။ အမ္မရ်ဗင်န်အာမိရ်က အနတ်စ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)အား အသင်တို့မည်သို့ပြုလုပ်ကြသနည်းဟု မေးမြန်းခဲ့ရာ အနတ်စ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ပြောသည်မှာ ကျွန်တော်တို့ထဲမှ တစ်ဦးယောက်သည် ဝုဿွူမပျက်မချင်း ဝုဿွူတစ်ခုဖြင့်သာ လုံလောက်သွားပေသည်။
ဤဟဒီးဆ်သည် ဆွဟီးဟ် အဆင့်ရှိသည်။ - ဗုခါရီကျမ်း။

ရှင်းလင်းချက်

အနတ်စ်ဗင်န်မာလိက်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)သည် ဖရ်ဿွ်ဆွလာသ်ငါးကြိမ်လုံးအတွက် (ဝုဿွူရှိနေလျက်နှင့်) ဝုဿွူ(ထပ်မံ)ပြုလုပ်တော်မူ၏။ ဤသည်ပို၍ပြည့်စုံရန်အတွက် တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)က အများအားဖြင့်ကျင့်သုံးလေ့ရှိသော လုပ်ရပ်မျိုးဖြစ်သည်။ ဤသို့ပြုခြင်းသည် မွတ်စ်သဟဗ်သာဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကိုယ်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)သည် ဝုဿွူမပျက်သ၍ ဝုဿွူတစ်ကြိမ်တည်းဖြင့် လုံလောက်ကြောင်းကို ရှင်းပြရန်အတွက် ဝုဿွူတစ်ကြိမ်တည်းဖြင့် ဆွလာသ်အားလုံးကို ဝတ်ပြုခဲ့ခြင်းလည်း ရှိသည်။ မွတ်စ်လင်မ်ကျမ်း ဟဒီးဆ်အမှတ်(၂၇၇)၌ ဆင့်ပြန်ထားသည်မှာ အမ္မရ်ဗင်န်အာမိရ်က အနတ်စ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)အား အသင်တို့ ဝုဿွူနှင့်စပ်လျဥ်း၍ မည်သို့ဆောက်ရွက်ကြသနည်းဟု မေးမြန်းခဲ့ရာ အနတ်စ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)ကပြောသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အနက် တစ်ဦးယောက်သည် ဝုဿွူမပျက်မချင်း ထိုဝုဿွူတစ်ခုဖြင့်သာ လုံလောက်သည်။ ထို့ကြောင့် ဆွလာသ်နှစ်ကြိမ်၊ သုံးကြိမ်အတွက် ဝုဿွူတစ်ကြိမ်သည် လုံလောက်သွား၏။

ဘာသာပြန်: အင်္ဂလိပ် ပြင်သစ် တူရကီ အုရ်ဒူ အင်ဒိုနီးရှား ဘော့စနီးယား ဘင်္ဂလီ တရုတ် ဖါရစီ(ပါရှန်း) ဟင်ဒီ ဗီယက်နမ် ဆင်ဟာလီ ဝီဂါ ကာ့ဒ် ဟောက်ဆာ မလေးရာလမ် တေလဂူ ဆွာဟီလီ တမီးလ် ထိုင်း ပါရှ်တို အာသံ အယ်လ်ဘေးနီးယန် السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
ဘာသာပြန်များကို ကြည့်ရှုရန်

ဟဒီးဆ်မှ သိမှတ်ဖွယ်ရာများ

  1. တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်) အများဆုံးပြုလုပ်ခဲ့သောလုပ်ရပ်မှာ ဆွလာသ်တိုင်းအတွက် ဝုဿွူပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး ဤသို့ပြုရခြင်းမှာ ပို၍ပြည့်စုံမှု ရှိစေရန်အတွက်ဖြစ်သည်။
  2. ဆွလာသ်တိုင်းအတွက် ဝုဿွူပြုခြင်း မွတ်စ်သဟဗ်ဖြစ်သည်။
  3. ဝုဿွူတစ်ကြိမ်ဖြင့် ဆွလာသ်တစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ ဆောက်တည်ခွင့်ရှိသည်။
  4. ဆွဟာဗဟ်တို့၏ ကျင့်ဆောင်မှုနှင့် ၎င်းတို့သည်ဝုဿွူတစ်ကြိမ်ဖြင့် (ဆွလာသ်ပေါင်းများစွာအတွက်)လုံလောက်သွားကြောင်း တင်ပြထားသည်။
  5. ဝုဿွူပျက်စေသောကိစ္စရပ်မဖြစ်ပေါ်ဘဲ ဝုဿွူပြုရန် ဝါဂျိဗ်တာဝန်မဟုတ်ပေ။