+ -

عن عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ عَنْ ‌أَنَس بن مالك قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، قُلْتُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 214]
المزيــد ...

据阿穆尔·本·阿米尔,据艾奈斯·本·马利克传述说:
先知(愿主福安之)曾每番礼拜都做小净,我说:你们曾是怎么做的?他说:只要没有坏小净,不必每次都洗。

[健全的圣训] - [布哈里传述] - [布哈里圣训集 - 214]

解释

先知(愿主福安之)曾每次主命礼拜都洗小净,即使小净没有坏也罢,那是为了获取报酬和优越。
只要小净尚未坏,那么一次小净可以多次礼拜。

翻译: 英语 乌尔都语 印度尼西亚语 维吾尔 孟加拉语 土耳其语 波斯尼亚语 僧伽罗语 印度人 波斯 越南文 他加禄语 库尔德 豪萨 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 泰国 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 瑞典语 阿姆哈拉语 荷兰语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 尼泊尔语 约鲁巴语 立陶宛语 达里语 塞尔维亚语 索马里语 基尼亚卢旺达语 罗马尼亚语 捷克语 الموري 马达加斯加语 意大利语 奥罗莫语 卡纳达语 الولوف 阿塞拜疆语 乌克兰语 الجورجية
翻译展示

圣训之益处

  1. 多数情况下使者(愿主福安之)每次主命拜都洗小净,这是为了追求完美。
  2. 每番礼拜洗小净为可嘉。
  3. 允许一次小净多次礼拜。