+ -

عن عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ عَنْ ‌أَنَس بن مالك قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، قُلْتُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 214]
المزيــد ...

Amr Ibn Amir perdavė nuo Anas Ibn Malik, kad jis sakė:
„Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) atlikdavo vūdu kiekvienai maldai.“ Aš (Amr) paklausiau: „O kaip jūs darydavote?“ Jis atsakė: „Vūdu galioja bet kuriam iš mūsų, kol jis jo nenutrauks.“

[Sachych] - [Perdavė Al-Bukhari] - [Sachych Al-Bukhari - 214]

Paaiškinimas

Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) atlikdavo vūdu kiekvienai privalomai maldai, net jei jo vūdu nebuvo pažeistas, siekdamas gauti to atlygį ir nuopelnus.
Leidžiama atlikti daugiau nei vieną privalomą maldą su vienu vūdu, kol jis galioja.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Bengalų kalba Turkų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų k. Hausų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Tamilų k. Birmiečių k. Tajų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Albanų k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Bantų kalba Rumunų kalba Čekų kalba Malagasių kalba Italų k. Oromų kalba Kanadų kalba Ukrainiečių kalba
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Tai, ką Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) dažniausiai darydavo kiekvienai maldai, ieškodamas tobulumo, yra vūdu.
  2. Kiekvienai maldai pageidautina atlikti vūdu iš naujo.
  3. Leidžiama atlikti daugiau nei vieną maldą su vienu vūdu.