+ -

عن عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ عَنْ ‌أَنَس بن مالك قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، قُلْتُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 214]
المزيــد ...

Амр бин Амир преноси да је Енес бин Малик рекао:
"Аллахов Веровесник, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је узимао абдест за сваки намаз.“ Амр је упитао: "Како сте ви поступали?“ Енес му одговори: "Довољно нам је ако једном узмемо абдест, докле год га не изгубимо.“

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 214]

الشرح

Аллахов Веровесник, нека је Аллахов благослов и мир на њега, узимао је абдест за сваки обавезни намаз чак и ако га није изгубио, како би постигао потпуну вредност и награду.
Дозвољено је да се клања више обавезних намаза са једним абдестом.

الترجمة: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية الأيغورية البنغالية التركية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج Kurdish Hausa Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai بشتو Assamese Albanian السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Italian Oromo Kannada الولوف Azeri الأوكرانية الجورجية
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. Најучесталија пракса Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је била да узима абдест за сваки обавезни намаз трудећи се да постигне оно што је најпотпуније.
  2. Похвално је узимати абдест за сваки обавезни намаз.
  3. Дозвољено је обављати више намаза са једним абдестом.