1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

Hadis "Vidio sam Ammara b. Jasira, radijallahu 'anhu, kako abdesteći se provlači prste kroz bradu, pa mu je rečeno: 'Zar provlačiš prste kroz bradu?' On reče: 'A zbog čega da to ne činim? Vidio sam Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, kako to čini.'"

عن حسان بن بلال قال: رأيت عمار بن ياسر رضي الله عنه توضأ فخَلَّلَ لِحْيَتَهُ، فقيل له: -أو قال: فقلت له:- أَتُخَلِّلُ لِحْيَتَك؟ قال: «وما يمنعُني؟ ولقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يُخَلِّلُ لِحْيَتَه».

Hassan b. Bilal veli: "Vidio sam Ammara b. Jasira, radijallahu 'anhu, kako abdesteći se provlači prste kroz bradu, pa mu je rečeno: 'Zar provlačiš prste kroz bradu?' On reče: 'A zbog čega da to ne činim? Vidio sam Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, kako to čini.'"

Vjerodostojan Hadis bilježi Ibn Madže - Hadis bilježi Tirmizi

Pojašnjenje

Hasan b. Bilal kazuje da je vidio Ammara b. Jasira kako, dok uzima abdest, provlači prste kroz svoju bradu, pa ga je o tome pitao, čudeći se takvom načinu abdesta kojeg nije ranije znao dok nije vidio Ammara b. Jasira da to čini. Ammar reče: "A zbog čega da to ne činim? Vidio sam Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, kako to čini." Ammar, radijallahu 'anhu odgovorio mu je da u tome nema ništa sporno, jer je on vidio i Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da to čini. Provlačenje prsta kroz bradu ima dva načina: Prvi: da se zahvati vode i da pokvasi ispod brade, te da je istrlja dok se ne nakvasi. Drugi: da se zahvati vode i da se prstima prođe kroz bradu poput češlja.

Prikaz prijevoda

15 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا