عن حسان بن بلال قال: رأيت عمار بن ياسر رضي الله عنه توضأ فخَلَّلَ لِحْيَتَهُ، فقيل له: -أو قال: فقلت له:- أَتُخَلِّلُ لِحْيَتَك؟ قال: «وما يمنعُني؟ ولقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يُخَلِّلُ لِحْيَتَه».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه]
المزيــد ...
Ayon kay Hssan bin Bilal-siya ay nagsabi: Nakita ko si `Ammar bin Yaser-kalugdan siya ni Allah-na nagsagawa ng Wudhu,pinaghiwa-hiwalay niya [sa paghugas] ang balbas niya,Sinabi sa kanya: o Ngsabi siya: Sinabi ko sa kanya:- Pinaghihiwalay mo ba [sa paghugas] ang balbas mo? Nagsabi siya:( At ano naman ang pumipigil sa akin? tunay na nakita ko ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na pinaghihiwalay niya [ sa paghugas] ang balbas niya))
[Tumpak] - [Isinalaysay ito ni Imām Ibnu Mājah - Isinaysay ito ni At-Tirmidhīy]
Ipinapahayag ni Hassan bin Bilal na nakita niya si `Ammar bin Yaser na pinaghihiwalay niya [sa paghugas] ang balbas niya sa pagsasagawa ng Wudhu,Tinanong siya tungkol sa paghihiwalay [ sa paghugas] ng balbas sa pagsasagawa ng Wudhu,Para bang namangha siya sa larawang ito ,kung saan ay hindi niya ito nalaman noon,maliban sa oras na nakita niya si `Ammar bin Yaser na ginagawa ito." At ano ang pumipigil sa akin?Tunay na nakita ko ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na pinaghihiwalay niya [ sa paghugas] ang balbas niya" Sinagot siya ni `Ammar-malugod si Allah sa kanya-Na walang pumipigil sa kanya sa paghihiwalay [sa paghugas ng balbas] niya,at Tunay na nakita ko ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na ginagawa ito. Ang paghihiwalay [sa paghugas] ng balbas ay may dalawang paglalarawan: Ang Una:Ang kumuha ng sapat na tubig,at ilalagay niya ito sa dulo niya,at kukuskusin niya ito hanggang sa mapaghihiwalay niya [sa paghuhugas] ito. Ang pangalawa:Ang kumuha ng sapat na tubig,at paghihiwalayin niya [sa paghugas ang balbas niya] gamit ang mga daliri niya tulad ng suklay.