+ -

عن حسان بن بلال قال: رأيت عمار بن ياسر رضي الله عنه توضأ فخَلَّلَ لِحْيَتَهُ، فقيل له: -أو قال: فقلت له:- أَتُخَلِّلُ لِحْيَتَك؟ قال: «وما يمنعُني؟ ولقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يُخَلِّلُ لِحْيَتَه».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه]
المزيــد ...

Ayon kay Hssan bin Bilal-siya ay nagsabi: Nakita ko si `Ammar bin Yaser-kalugdan siya ni Allah-na nagsagawa ng Wudhu,pinaghiwa-hiwalay niya [sa paghugas] ang balbas niya,Sinabi sa kanya: o Ngsabi siya: Sinabi ko sa kanya:- Pinaghihiwalay mo ba [sa paghugas] ang balbas mo? Nagsabi siya:( At ano naman ang pumipigil sa akin? tunay na nakita ko ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na pinaghihiwalay niya [ sa paghugas] ang balbas niya))
[Tumpak] - [Isinalaysay ito ni Imām Ibnu Mājah - Isinaysay ito ni At-Tirmidhīy]

Ang pagpapaliwanag

Ipinapahayag ni Hassan bin Bilal na nakita niya si `Ammar bin Yaser na pinaghihiwalay niya [sa paghugas] ang balbas niya sa pagsasagawa ng Wudhu,Tinanong siya tungkol sa paghihiwalay [ sa paghugas] ng balbas sa pagsasagawa ng Wudhu,Para bang namangha siya sa larawang ito ,kung saan ay hindi niya ito nalaman noon,maliban sa oras na nakita niya si `Ammar bin Yaser na ginagawa ito." At ano ang pumipigil sa akin?Tunay na nakita ko ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na pinaghihiwalay niya [ sa paghugas] ang balbas niya" Sinagot siya ni `Ammar-malugod si Allah sa kanya-Na walang pumipigil sa kanya sa paghihiwalay [sa paghugas ng balbas] niya,at Tunay na nakita ko ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na ginagawa ito. Ang paghihiwalay [sa paghugas] ng balbas ay may dalawang paglalarawan: Ang Una:Ang kumuha ng sapat na tubig,at ilalagay niya ito sa dulo niya,at kukuskusin niya ito hanggang sa mapaghihiwalay niya [sa paghuhugas] ito. Ang pangalawa:Ang kumuha ng sapat na tubig,at paghihiwalayin niya [sa paghugas ang balbas niya] gamit ang mga daliri niya tulad ng suklay.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa
Paglalahad ng mga salin
Ang karagdagan