عن أم سلمة -رضي الله عنها- قالت: «جاءت أمُّ سُلَيمٍ امرأةُ أَبِي طَلحة إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقالت: يا رسول الله, إنَّ الله لا يَسْتَحيِي من الحَقِّ, فهل على المرأة من غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَت؟ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: نعم, إِذَا رَأَت المَاء».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ummu Selema, radijallahu anha, kazuje: “Ummu Sulejm, Ebu Talhina supruga, došla je Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i upitala: ‘Allahov Poslaniče, Uzvišeni se Allah ne stidi istine! Mora li se žena okupati ukoliko polucira?’ Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, odgovorio je: ‘Mora se okupati ukoliko primijeti vlažnost na vešu.’”
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh]

Objašnjenje

Ensarijka Ummu Sulejm došla je kod Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da ga nešto upita. Pošto se pitanje odnosilo na stidno mjesto, a to je od stvari, prilikom čijeg spomena se čovjek stidi, ona je prije pitanja napravila uvod, da bi to lakše prihvatili oni koji su slušali. Kazala je: "Doista Allah, a On je el-Hakk (Istiniti), ne susteže se govoriti o istini koje se čovjek stidi ako u njenom spominjanju ima koristi." Zatim je nakon ove uvertire postavila pitanje, a ono glasi: "Da li je žena obavezna da se okupa nakon seksualnih snova?" Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, odgovorio je da je to obavezna ako se uslijed snova pojavi tekućina koja je posljedica nadražaja.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Ujgurski Kurdski Hausa portugalski
Prikaz prijevoda