+ -

عن أبِي هريرة رضي اللَّه عنه: سمعتُ النبِيّ صلى الله عليه وسلم يقول:
«الفِطْرَةُ خمسٌ: الخِتَانُ والاستحدادُ وقصُّ الشَّارِبِ وتقليمُ الأظفارِ وَنَتْفُ الآبَاطِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5891]
المزيــد ...

Предава се от Ебу Хурейра /радийеллаху анху/, че казва: ,,Чух Пророка ﷺ да казва:
,,Пет неща са от природата на човек: обрязването, обезкосмяването на интимната област, намалянето на мустака, подрязването на ноктите и обезкосмяването под мишниците".

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5891]

Explanation

Пророка ﷺ пояснява пет качества от ислямската религия и от практиката на пратениците:
Първото е: обрязването. То представлява отрязването на излишната кожа, която обгръща мъжкия полов орган.
Второто е: премахването на космите от интимната област.
Третото е: скъсяването на мустака така, че да се вижда горната устна на мъжа.
Четвъртото е: подрязването на ноктите.
Петото е: премахването на космите от подмишниците.

Benefits from the Hadith

  1. Практиката на пратениците, която Аллах обича и одобрява, призовава към съвършенство, почтеност и красота.
  2. Предписанието е да се спазват тези неща и да не се пренебрегват.
  3. Тези качества носят духовни и физически ползи като: подобрен външен вид, чисто тяло, поддържане на чистотата, разграничаване от неверниците и спазване повелята на Аллах.
  4. В други хадиси се споменават допълнителни качества освен тези пет като: пускането на брада, мисвакът и други.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations