หะดีษ: สิ่งที่เป็นธรรมชาติ 5 ประการคือ การขลิบ การโกนขนลับ การขลิบหนวด การตัดเล็บและการถอนขนรักแร้

عن أبِي هريرة رضي اللَّه عنه: سمعتُ النبِيّ صلى الله عليه وسلم يقول:
«الفِطْرَةُ خمسٌ: الخِتَانُ والاستحدادُ وقصُّ الشَّارِبِ وتقليمُ الأظفارِ وَنَتْفُ الآبَاطِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5891]

จากอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"สิ่งที่เป็นธรรมชาติ 5 ประการคือ การขลิบ การโกนขนลับ การขลิบหนวด การตัดเล็บและการถอนขนรักแร้"
[เศาะฮีห์] - [บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ - 5891]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อธิบายถึงห้าประการที่เป็นส่วนหนึ่งของศาสนาอิสลามและเป็นซุนนะห์ของบรรดาเราะซูล:
1- การขลิบ เป็นการตัดหนังส่วนเกินของเพศชายเหนือหัวลึงค์ และการตัดส่วนหัวของหนังที่อวัยวะเพศของผู้หญิง
2-การโกนขน คือการโกนขนสิ่งพึงสงวน
3- การตัดหนวด คือการตัดขนที่ขึ้นบริเวณริมฝีปากส่วนบน โดยให้ริมฝีปากปรากฎ
4- การตัดเล็บ
5- การถอนขนรักแร้

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. ซุนนะฮ์ต่างๆ ของบรรดาเราะซูลที่อัลลอฮ์ทรงรัก และเป็นที่พึงพอพระทัยสำหรับพระองค์ และทรงใช้ให้ปฏิบัติตาม เป็นสิ่งที่การเรียกร้องสู่ความสมบูรณ์ ความบริสุทธิ์สะอาดและความสวยงาม
2. ศาสนาให้มีการยึดมั่นเป็นพันธสัญญาเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ และไม่ละเลยเป็นอันขาด
3. สำหรับสิ่งเหล่านี้มีประโยชน์มากมายทั้งทางศาสนาและทางโลก ส่วนหนึ่งคือ ทำให้รูปลักษณ์นั้นดูดี ให้ร่างกายสะอาด ระมัดระวังในเรื่องความสะอาด แตกต่างกับคนต่างศาสนา และการปฏิบัติตามคำสั่งของพระเจ้า
4. มีการกล่าวเพิ่มเติมในหะดีษบทอื่นถึงสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่นอกจากห้าประการข้างต้น เช่น การไว้เครา การแปรงฟัน และอื่น ๆ