عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ:
إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الدَّمَ، فَقَالَ لَهَا: «امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ، ثُمَّ اغْتَسِلِي». فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ.

Möminlərin anası Aişədən (Allah ondan razı olsun) belə söylədiyi rəvayət edilir:
Abdurrahmən ibn Avfın zövcəsi olan Ummu Həbibə bint Cəhş qan haqqında Allah Rəsuluna (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) şikayət etdi (bu barədə soruşdu). Allah Rəsulu (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) isə: “Heyz səni saxladığı müddətcə gözlə, sonra yuyun” dedi. O, isə hər namaz üçün qüsl alardı.

Səhih Muslim rəvayət etdi Sahihu Muslim - 334

Şərh (izah)

Qadın səhabələrdən biri Peyğəmbərə (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) daima baş verən qanaxması olduğundan şikayət etdi. Buna görə də normal olmayan bu hal baş verməzdən əvvəl heyzin onu namazdan uzaqlaşdırdığı müddətcə namazı dayandırmağı, sonra yuyunmağı və namaz qılmağı ona əmr etdi. O qadın hər namaz üçün könüllü olaraq qüsl alardı.

Hədisin faydalarından

  1. İstihazə: Heyzin adətən olduğu günlərdən sonra qadından qanın gəlməsinin davam etməsidir.
  2. İstihazə olan qadın, istihazə olmamışdan öncə heyz olduğu günlərin sayı qədər özünü heyzli hesab etməlidir.
  3. Əgər adəti üzrə olan günlərinin sayı keçibsə, - istihazə qanı olsa da belə - heyzdən təmizlənmiş sayılır və heyzdən təmizləndiyi üçün qüsl alır.
  4. İstihazəli qadının hər namaz üçün qüsl alması vacib deyil. Çünki bu qadın sahabənin-Ummu Həbibənin (Allah ondan razı olsun) qüsl alması onun ictihadı idi və əgər bu vacib olsa idi, Allahın Rəsulu (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) bunu ona izah edərdi.
  5. İstihazəli qadın hər namaz üçün dəstəmaz almalıdır. Çünki bu vəziyyət davamlıdır, dayanmır. Sidiyini saxlaya bilməyən və ya davamlı qaz çıxma kimi hədəsi daim olan kəslər də bu qadın kimidir.
  6. Dində müşkül olan (bilinməyən) şeyləri alimlərdən soruşmaq lazımdır. Necə ki, bu qadın sahabə Peyğəmbərə (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) şikayət edərək, onun başına gəlmiş çoxlu qanaxma haqqında soruşdu.

Tərcümələrə baxmaq

58 Dil
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية