+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ:
إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الدَّمَ، فَقَالَ لَهَا: «امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ، ثُمَّ اغْتَسِلِي». فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 334]
المزيــد ...

'A'ishah de troendes moder (må Allah vara nöjd med henne) sa:
"Umm Habibah bint Jahsh, som var gift med 'Abdur-Rahman bin 'Awf, berättade för Allahs sändebud ﷺ om sina besvär med blodet, så sa han till henne: "Gör ingenting under en period som motsvarar din månadscykel, och bada därefter.' Hon brukade följaktligen göra Ghusl inför varje bön."

[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 334]

Förklaring

En av profetens ﷺ kvinnliga följeslagare berättade om hur hon led av ett konstant blodflöde. Han sa åt henne att avstå från bönen under en period som motsvarar hennes månadscykel innan detta drabbade henne, därefter ska hon bada och be. Följaktligen valde hon frivilligt att bada inför varje bön.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية التشيكية Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Mellanblödningar är de blödningar som kvinnan kan ha bortsett från sin vanliga månadscykel.
  2. Kvinnan som har konstanta blödningar ska anse sig själv vara menstruerande under en period av dagar som hon vanligtvis brukade ha menstruation under, innan hon drabbades av de konstanta blödningarna.
  3. När denna period är över, ska hon anse sig själv vara ren från menstruationen, även om blodet inte har upphört, varpå hon ska bada från menstruationen.
  4. Kvinnan som har mellanblödningar måste inte göra Ghusl inför varje bön, eftersom Umm Habibahs handling var en slutsats hon själv kom fram till, och om det hade varit obligatoriskt hade Allahs sändebud ﷺ tydliggjort detta.
  5. Den som har mellanblödningar ska tvaga sig inför varje bön, då detta är ett tillstånd som inte upphör. Detta är även fallet för den som exempelvis lider av urininkontinens eller konstanta gasbesvär.
  6. De lärda ska frågas om det en person kan uppleva vara problematiskt i religionen, likt denna kvinna som klagade om sitt tillstånd till profeten ﷺ och hur hon led av konstanta blödningar.