Hadith: 'Fique sem orar pelo tempo que sua menstruação normalmente a impedia, depois faça o ghusl (banho completo)

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ:
إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الدَّمَ، فَقَالَ لَهَا: «امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ، ثُمَّ اغْتَسِلِي». فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 334]

De Aisha, Mãe dos Crentes (que Allah esteja satisfeito com ela), que disse:
"Umm Habiba bint Jahsh, que era esposa de Abdurrahman ibn Awf, queixou-se ao Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) sobre o sangue (que continuava a sair), então ele lhe disse: 'Fique sem orar pelo tempo que sua menstruação normalmente a impedia, depois faça o ghusl (banho completo).' Ela então passou a realizar o ghusl antes de cada oração."
[Sahih] - [Narrado por Musslim] - [Narrado por Musslim - 334]

Explanação

"Uma das companheiras reclamou ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) sobre a persistência do fluxo de sangue." "Ele ordenou que ela interrompesse as orações pelo tempo equivalente ao de sua menstruação habitual, antes desse novo problema ocorrer, depois fizesse o ghusl e voltasse a orar. Ela passou a fazer o ghusl voluntariamente antes de cada oração."

Das notas do Hadith

1. A istihadah (sangramento fora do período menstrual) é quando o sangue continua a fluir após os dias normais de menstruação.
2. "A mulher que sofre de istihada (sangramento anormal) deve considerar-se menstruada durante o número de dias em que costumava menstruar antes de ser afetada pela istihada."
3. "Depois que o número de dias de sua menstruação habitual tiver passado, ela deve se considerar purificada da menstruação, mesmo que o sangue da istihada continue. Então, ela faz o ghusl (banho completo) da menstruação."
4. "A mulher que sofre de istihada não é obrigada a fazer o ghusl para cada oração, pois o fato de ela ter feito isso foi uma prática voluntária dela. Se fosse obrigatório, o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) teria explicado isso a ela."
5. "A mulher que sofre de istihada deve fazer a ablução (wudu') para cada oração, pois sua impureza é contínua e não cessa, assim como qualquer pessoa cuja impureza é contínua, como no caso de quem sofre de incontinência urinária ou de emissão contínua de gases."
6. "A importância de perguntar aos estudiosos sobre questões que geram dúvidas em relação à religião, como essa mulher que se queixou ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) sobre o sangramento excessivo que enfrentava."