حديث: ‘Ко пости један дан на Алаховом путу, Алах ће његово лице удаљити од Ватре седамдесет година.’“
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ بَاعَدَ اللهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1153]
المزيــد ...
Ебу Сеид ел-Худри, Аллах био задовољан њиме, рекао je: „Чуо сам Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да је казао:
‘Ко пости један дан на Алаховом путу, Алах ће његово лице удаљити од Ватре седамдесет година.’“
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 1153]
Посланик, нека су на њега мир и благослов, појаснио је да онај ко пости један дан у борби на Аллахoвом путу, а неки кажу ко буде постио у борби на Аллахoвом путу и другим ситуацијама, искрено ради Алаха, тражећи награду од Њега, Аллах ће, својом милошћу, удаљити га од ватре седамдесет година.
من فوائد الحديث
- Имам ен-Невеви је рекао: „Вредност поста на Алаховом путу односи се на онога ко тиме себи не наноси штету, не пропушта испуњење ничијих права и не нарушава своју борбу или друге важне задатке у току похода.“
- Подстицање и охрабривање на добровољни пост.
- Обавеза искрености и чињења дела како ради Алахове љубави, те да особа не пости из лицемерја, ради угледа или других намера.
- Ес-Синди је рекао: „Посланикове речи 'на Алаховом путу' могу значити да то буде пост ради Аллахове љубави, али могу значити и да је постио док је био у борби. Друго значење је оно које се првенствено подразумева.“
- Ибн Хаџер је рекао: „Речима سبعين خريفا (дословно: седамдесет јесени) се циља на годину. Спомињање јесени, а не осталих годишњих доба, попут лета, зиме или пролећа — је зато што је јесен најплодније доба, јер се у њој бере плод.“