1. عمومی
  2. دسته بندی ها
  3. فقه و اصول آن

حديث می بينم که خواب های شما درباره ی اينکه شب قدر در هفت شبِ پايانیِ رمضان است، با هم مطابقت دارد؛ پس کسی که در جستجوی شب قدر است، آن را در هفت شبِ پايانیِ رمضان جستجو نمايد

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرُوا لَيْلَةَ القَدْرِ فِي المَنَامِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ».

از عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که می گوید:
شماری از اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم در خواب ديدند که شب قدر در هفت شبِ پايانی ماه رمضان است، پس رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «می بينم که خواب های شما درباره ی اينکه شب قدر در هفت شبِ پايانیِ رمضان است، با هم مطابقت دارد؛ پس کسی که در جستجوی شب قدر است، آن را در هفت شبِ پايانیِ رمضان جستجو نمايد».

صحیح متفق علیه صحیح بخاری - 2015

توضیح

شماری از اصحاب رسول الله صلی الله علیه وسلم در خواب دیدند: شب قدر در هفت شب آخر از رمضان می باشد. پس رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: می بينم که خواب های شما درباره ی اينکه شب قدر در هفت شبِ پايانیِ رمضان است، با هم مطابقت دارد؛ پس کسی که در جستجوی شب قدر است، آن را با اعمال نیک بیشتر در هفت شبِ پايانیِ رمضان جستجو نمايد، چون در این شب ها امیدوارتر است، و اگر ماه سی روز باشد این شب از شب بیست چهارم آغاز می شود، و اگر ماه بیست و نه روز باشد این شب از شب بیست سوم آغاز می شود.

از فوائد حدیث

  1. فضیلت شب قدر و تشویق بر جستجوی آن.
  2. از حکمت و رحمت الله متعال است که این شب را پنهان گذاشته تا باشد که مردم برای تدارک آن در عبادت تلاش بیشتر کنند، و پاداش بیشتر را بدست بیاورند.
  3. شب قدر در دهۀ آخر ماه رمضان است، و در روزهای فرد امیدوارتر است.
  4. شب قدر یکی از ده شب آخر ماه رمضان است، و شبی است که الله متعال قرآن را بر پیامبر صلی الله علیه وسلم نازل کرده، و به دلیل برکت، ارزش و اثر عمل این شب را از هزار ماه برتر قرار داده است.
  5. سبب تسمیه به (لیلة القدر) با سکون حرف دال در آن، یا از لحاظ شرف است، چون گفته می شود: فلان قدر بزرگی دارد، پس افزودن شب به معنای افزودن چیزی به صفت آن است، یعنی شب باعزت، به این معنی که این شب از نظر شرافت، فخامت، مکانت و غیره دارای قدر بزرگی است، ﴿ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ ﴾ [الدخان: 3]، [که] ما قرآن را در شب مبارک [و فرخندۀ قدر] نازل کردیم، و یا از لحاظ تقدیر: پس افزودن شب به قدر از افزودن ظرف به آنچه که در آن است می باشد، یعنی این شبی است که در آن تقدیر آنچه که در سال رخ می دهد، ﴿ فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ﴾ [الدخان: 4]، در آن [شب،] هر امر مهمى فیصله مى‌یابد [و تدبیر می‌شود].

مشاهده ترجمه ها

46 زبان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية