+ -

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرُوا لَيْلَةَ القَدْرِ فِي المَنَامِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2015]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਇਬਨ ਉਮਰ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਤੋਂ ਰਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ:
ਨਬੀ ﷺ ਦੇ ਕੁਝ ਸਹਾਬਿਆਂ ਨੂੰ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਆਏ। ਇਸ 'ਤੇ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:« "ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸੱਤ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਕੋਈ ਇਸ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰੇ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਆਖ਼ਰੀ ਸੱਤ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭੇ।"

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2015]

Explanation

ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਦੇ ਕੁਝ ਸਹਾਬਿਆਂ ਨੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸੱਤ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ। ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸੱਤ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਜਿਸ ਕੋਈ ਦੀਰਾਏ ਖ਼ਾਸ ਉਸ ਰਾਤ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਨੇਕੀ ਦੇ ਅਮਲ ਵਧਾਏ, ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਕਰੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਆਖ਼ਰੀ ਸੱਤ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਕ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਰਾਤ 24ਵੀਂ ਰਾਤ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੇ ਰਮਜ਼ਾਨ 30 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ 23ਵੀਂ ਰਾਤ ਤੋਂ ਜੇ 29 ਦਿਨਾਂ ਦਾ।"

Benefits from the Hadith

  1. ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਦੀ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਬਹੁਤ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
  2. ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਦੀ ਹਿਕਮਤ ਅਤੇ ਰਹਿਮਤ ਵਿੱਚੋਂ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਇਸ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਬਾਦਤ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੱਦੋਜਹਦ ਕਰਨ।
  3. ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮੀਦ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸੱਤ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
  4. ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਾਤ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਮੁਕੱੱਦਸ ਰਾਤ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾਹ ਅਜ਼ਜ਼ਾ ਵਜੱਲ ਨੇ ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਉੱਤੇ ਨਾਜ਼ਲ ਕੀਤਾ। ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਇਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬਰਕਤ, ਬੁਜ਼ੁਰਗੀ ਅਤੇ ਨੇਕ ਅਮਲ ਦੇ ਅਸਰ ਵਜ੍ਹੋਂ ਹਜ਼ਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਕੇ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
  5. "ਲੈਲਤੁਲ-ਕਦਰ" ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਲ ਦੇ ਸੁਕੂਨ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਸ਼ਰਫ਼ ਕਰਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਫੁਲਾਨ ਅਜ਼ੀਮੁਲ ਕਦਰ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈਲਤ ਦੀ ਇਜਾਫ਼ਾ ਇਸ ਦੀ ਖਾਸੀਅਤ ਵਜੋਂ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਇਹ ਸ਼ਰਿਫ਼ ਰਾਤ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਮਾਣ-ਮਰਤਬਾ ਅਤੇ ਇੱਜ਼ਤ ਬਹੁਤ ਹੈ।﴿ ਇੰਨਾ ਅਂਜ਼ਲਨਾਹੂ ਫੀ ਲੈਲਤਿਨ ਮੁਬਾਰਕਤਿਨ ﴾ \[ਅਦ-ਦੁਖਾਨ: 3] ਜਾਂ ਤਕਦੀਰ ਦੇ ਮਤਲਬ ਨਾਲ, ਜਿਸਦਾ ਇਜਾਫ਼ਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੱਲ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਇਹ ਰਾਤ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਲ ਭਰ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ﴾ਫੀਹਾ ਯੁਫਰਾਕੁ ਕੁੱਲੁ ਅਮਰਿਨ ਹਕੀਮਿਨ﴿ \[ਅਦ-ਦੁਖਾਨ: 4]
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Assamese Swedish Dutch Gujarati Romanian Hungarian الموري Kannada Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations