+ -

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرُوا لَيْلَةَ القَدْرِ فِي المَنَامِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2015]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

इब्न उमर (अल्लाह त्याच्यावर आणि त्याच्या वडिलांवर प्रसन्न असो) यांनी सांगितले:
पैगंबराच्या काही साथीदारांनी, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, शेवटच्या सात रात्री स्वप्नात लैलात अल-कदर पाहिला आणि अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले: « मला तुमची दृष्टांत दिसली "गेल्या सात दिवसांत ते एकत्र आले आहे, म्हणून जो कोणी त्याची चौकशी करतो त्याने शेवटच्या सात दिवसांत त्याची चौकशी करावी."

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2015]

Explanation

पैगंबराच्या काही साथीदारांनी, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्यांनी स्वप्नात पाहिले की रमजानच्या शेवटच्या सात रात्रीत लैलात अल-कदर होईल. तो, अल्लाहची प्रार्थना आणि शांतता त्याच्यावर असू शकते, म्हणाला: मी पाहतो की रमजानच्या शेवटच्या सात रात्रींमध्ये तुमचे दर्शन घडले आहे, म्हणून जो कोणी त्यांचा विचार करतो आणि त्यांचा शोध घेण्यास उत्सुक आहे त्याने त्यांचा शोध घेण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे आणि कृती करून त्यांचा शोध घ्यावा. पुष्कळ चांगली कृत्ये, कारण ती शेवटच्या सात रात्रीत असण्याची शक्यता असते आणि जर रमजानचा महिना तीस दिवसांचा असेल तर ते चोवीसव्या रात्री सुरू होतात आणि तेविसाव्या रात्री सुरू होतात महिना एकोणतीस दिवसांचा असतो.

Benefits from the Hadith

  1. लैलात अल-कदरचे पुण्य आणि ते मिळविण्यासाठी प्रोत्साहन.
  2. अल्लाहच्या बुद्धी आणि दयेमुळे, त्याने ही रात्र लोकांना उपासना करण्यास प्रोत्साहित करण्यासाठी लपवून ठेवली, ती शोधली आणि त्यामुळे त्यांचे बक्षीस वाढेल.
  3. लैलात-अल-कद्र रमजानच्या शेवटच्या दहा रात्रींमध्ये आहे आणि शेवटच्या सात रात्रींमध्ये आशा आहे.
  4. लैलात अल-कद्र ही रमजानच्या शेवटच्या दहा रात्रींपैकी एक आहे आणि ही ती रात्र आहे ज्यामध्ये सर्वशक्तिमान अल्लाहने पैगंबरांना कुराण अवतरित केले, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल आणि ही रात्र हजार महिन्यांपेक्षा चांगली बनवली. त्याच्या आशीर्वादामुळे, त्याचे महान मूल्य आणि त्यातील चांगल्या कृतींचा प्रभाव.
  5. याला (लैलात-अल-कद्र) असे संबोधले गेले की त्या चिन्हाच्या सुकूनमुळे, किंवा सन्मानाने, म्हणून असे म्हटले जाते: अमूक-अगदी आदरणीय आहे, म्हणून रात्र जोडणे म्हणजे काहीतरी जोडणे या अर्थाने. त्याचे वर्णन, म्हणजे, सन्माननीय रात्र, याचा अर्थ असा आहे की ती सन्मान, वैभव आणि दर्जा इत्यादींमध्ये खूप महत्त्वाची आहे, "खरोखर, आम्ही ती एका धन्य रात्रीवर पाठवली आहे.
  6. [ अल दख्खान: ३], किंवा अंदाजानुसार." : त्यास जोडणे म्हणजे क्रियाविशेषण त्यात समाविष्ट करण्यापासून होईल, म्हणजेच ही ती रात्र आहे ज्यामध्ये वर्षात काय घडते याचा अंदाज लावला जातो, “त्यामध्ये प्रत्येक शहाणपणाचा निर्णय घेतला जातो”
  7. [अल-दुखान: ४].
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Assamese Swedish Dutch Gujarati Romanian Hungarian الموري Kannada Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations