عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 35]
المزيــد ...

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است گفت که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«کسی که شب قدر را از روی ایمان، و به امید ثواب زنده سپرى كرد، گناهان گذشته وی بخشیده می شود».

[صحیح] - [متفق علیه] - [صحیح بخاری - 35]

توضیح

پیامبر اکرم - صلی الله علیه وسلم- از فضیلت شب قدر که در دهۀ اخیر ماه مبارک رمضان می باشد خبر می دهد: هر کسى كه در آن با نماز و دعا و تلاوت قرآن کریم کوشش کند، در حالی که به آن و آنچه در بارۀ فضیلت آن آمده است ایمان داشته باشد، و به عمل خویش آرزوی کسب ثواب از جانب پروردگار داشته باشد، بدون اینکه ارادۀ خودنمايی و طلب شهرت داشته باشد، تمامی گناهان قبلی وی بخشیده می شود.

از فوائد حدیث

  1. فضیلت شب قدر و تشویق به زنده داری آن.
  2. اعمال نیک تنها با اخلاص در نیت پذیرفته می شود.
  3. فضل و رحمت الله متعال، زیرا هر کسى در شب قدر از روی ایمان و به امید ثواب شب خيزى کند؛ گناهان گذشته اش بخشیده می شود.
مشاهدۀ ترجمه ها
زبان: انگلیسی اردو اسپانوی بیشتر (67)