عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 35]
المزيــد ...

Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Ko provede Lejletu-l-kadr u noćnom namazu vjerujući u Allaha i nadajući se Njegovoj nagradi, biće mu oprošteni grijesi koje je prethodno uradio."

[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 35]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam ukazuje na vrijednost noćnog namaza u noći Kadra. Ta se noć nalazi u zadnjih deset noći mjeseca ramazana, a ko je provede klanjajući namaz, učeći dovu, Kur'an i zikr biće mu oprošteni grijesi pod uslovom da vjeruje u Allaha i da se nada Njegovoj nagradi, bez ikakve primjese pretjerivanja.

Koristi hadisa

  1. Vrijednost noći Kadr i podsticaj da se ona u ibadetu provede.
  2. Dobra djela neće biti primljena ukoliko čovjek nema iskrenu namjeru.
  3. Kolike su samo Allahove blagodati i Njegova milost. Onaj ko, naime, provede samo jednu noć, noć Kadr u namazu i ibadetu biće mu oprošteni grijesi koje je prethodno učinio.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (67)