+ -

عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«أحْفُوا الشَّوَارِبَ وأَعْفُوا اللِّحَى».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 259]
المزيــد ...

از ابن عمر رضی الله عنهما روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«بروت ها را كوتاه كنيد، و ريش را انبوه سازيد».

[صحیح] - [متفق علیه] - [صحیح مسلم - 259]

توضیح

پیامبر صلی الله علیه وسلم امر به گرفتن از سبیل امر نموده است، و اینکه سبیل بدون کوتاه کردن رها نشود، و در این باره دقت بيشتر شود.
و در مقابل امر به گذاشتن ریش وانبوه بودن آن شده است.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانوی اندونزیایی اویگوری بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالی هندی چینایی فارسی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتگالی مالایالام تلگو سواحیلی تامیلی برمه ای تايلندی آلمانی ژاپنی پشتو آسامی آلبانی سویدی امحاری هلندی گوجراتی قرغزی نیپالی یوروبایی لیتوانیایی صربستانی سومالیایی کينیارواندایی رومانی چکسلواکی مالاگاسی ایتالیایی اورومویی کانارایی اوکراینی
مشاهدۀ ترجمه ها

از فوائد حدیث

  1. حرام بودن تراشیدن ریش.