Хадис: 'Доћи ће у последњим временима људи младих година, глупих снова. Говориће најбоље речи, али ће из ислама излазити као што стрела излази када пробије ловину

عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّ الحَرْبَ خَدْعَةٌ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«يَأْتِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ حُدَثَاءُ الأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الأَحْلاَمِ، يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ البَرِيَّةِ، يَمْرُقُونَ مِنَ الإِسْلاَمِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، لاَ يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ، فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3611]

Од Алије, нека је Аллах задовољан с њим, преноси се да је рекао: „Када вам преносим нешто од Божијег Посланика, алејхисселам, онда ми је драже да паднем с неба него да му припишем лаж. А када вам говорим о нечему што је између мене и вас, онда знајте да је рат обмана.“ И рекао је: „Чуо сам Божијег Посланика, алејхисселам, како каже:
'Доћи ће у последњим временима људи младих година, глупих снова. Говориће најбоље речи, али ће из ислама излазити као што стрела излази када пробије ловину. Њихова вера неће прећи даље од њихових грла. Где год их нађете, убијте их, јер је њихово убијање награда за онога ко их убије на будућем свету.“
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3611]

Коментар

Вођа правоверних, Али ибн Еби Талиб, нека је Аллах задовољан с њим, рекао је: „Када ме чујете да преносим нешто од Посланика, алејхисселам, знајте да не користим игру речима, већ говорим јасно и директно. За мене је лакше и подношљивије да паднем с неба него да преносим од Посланика, алејхисселам, нешто што је лаж. А ако говорим о нечему што је између мене и људи (с којима сам у рату), тада је рат обмана. У таквом случају могу користити двосмислен говор (без стварног лагања). Чуо сам Посланика, алејхисселам, како каже: „Доћи ће у последњим временима млади људи, слабог разума. Говориће из Кур'ана и много ће га читати, али ће излазити из ислама као што стрела излази из ловине када је пробије. Њихов иман неће прећи даље од њихових грла. Где год их нађете, убијте их, јер ће њихово убијање бити награда за онога ко их убије на будућем свету.“

Користи хадиса

1. Опис неких особина хариџија.
2. У хадису се налази знак посланства. Посланик, алејхисселам, обавестио је о ономе што ће се догодити након њега у његовом уммету, а то се догодило тачно како је он најавио.
3. Дозвољеност наговештаја и двосмислен говор у рату: Варка у рату може бити коришћењем двосмисленог говора, постављања заседа, и сличних метода, али без кршења уговора и гаранције сигурности ако се склопи, јер постоји забрана за таква дела.
4. Учењак ен-Невеви је, коментаришући реченицу „Говоре најбоље речи“, рекао: „Њено значење је у спољашњем изгледу, као што је њихов говор: ‘Суд припада само Аллаху’ и сличне изјаве у којима позивају на Књигу Аллаха Узвишеног.“
5. Ибн Хаџер је, тумачећи речи „Њихов иман неће прећи даље од њихових грла“, рекао: „То значи да иман није утврђен у њиховим срцима, јер оно што се задржи код гркљена и не пређе даље, не стиже до срца.“
6. Кади Ијад је рекао: „Учењаци су се сагласили да, када хариџије и њима слични из редова следбеника новотарија изађу против имама (вође), супротставе се мишљењу заједнице и поремете јединство (муслимана), против њих се обавеза борити након што им се упути опомена.“