1. Почетна страница
  2. Категорије
  3. Акида (наука о веровању)

Хадис „О Билале, причај ми о најнадајућем делу које си учинио у исламу,

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلاَلٍ عِنْدَ صَلاَةِ الفَجْرِ:
«يَا بِلاَلُ، حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِي الإِسْلاَمِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الجَنَّةِ» قَالَ: مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أَرْجَى عِنْدِي أَنِّي لَمْ أَتَطَهَّرْ طَهُورًا، فِي سَاعَةِ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ، إِلَّا صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ مَا كُتِبَ لِي أَنْ أُصَلِّيَ.

Преноси се од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао Билалу приликом јутарње молитве:
„О Билале, причај ми о најнадајућем делу које си учинио у исламу, јер сам чуо звук твоје обуће пред собом у џеннету (рају).“ Билал рече: „Нисам урадио ниједно дело које ми је драже од тога да, кад год бих се очистио (узео абдест) – било ноћу или дању – клањао бих са тим абдестом онолико колико ми је прописано да клањам.“

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1149

Коментар

Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, видео је у сну да је у џеннету (рају), па је рекао Билалу бин Ребаху: „Обавести ме о најнадајућем добровољном делу које си учинио у исламу? Јер чуо сам тих звук твојих нанула док ходаш испред мене у рају.“ Билал је рекао: „Нисам учинио ниједно дело за које се више надам од тога да, кад год бих извршио малу физиолошку потребу или био нечист – било ноћу или дању – одмах бих узео абдест, а потом клањао од добровољних молитви онолико колико ми је прописано да клањам.“

Користи хадиса

  1. Вредност дела на које је указао Билал, нека је Аллах задовољан њиме, а то је обављање молитве кад год се обредно очисти (узме абдест), као и то да спада међу делима која уливају највише наде у награду и да је узрок уласка у рај.
  2. Пожељно је клањање молитве након сваког абдеста.
  3. Питање узора или васпитача свог ученика о његовим делима, како би га подстакао да буде истрајан у њему ако је добро, а у супротном га одвратио.
  4. Потврда Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да је Билал, нека је Аллах задовољан њиме, од становника раја.
  5. Ово питање је постављено код јутарње молитве, а у томе је назнака да се то десило у сну Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, а снови посланика су истина.

Преглед превода

29 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية