عَنِ أبي زُهير عُمَارَةَ بْنِ رُؤَيْبَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
«لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا»

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 634]
المزيــد ...

艾布·祖海尔·欧玛尔·本·鲁艾拜(愿安拉喜悦他)传述:“安拉的使者(愿主福安之)说:
‘凡是在太阳升起之前和落下之前礼拜的人,绝不会进入火狱。’ ”

[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 634]

解释

安拉的使者(愿主福安之)告知:凡是礼拜晨礼和晡礼,并坚持守礼的人,绝不会进入火狱。他之所以特别提及这两番拜,是因为它们是最为沉重的礼拜,清晨的礼拜在睡眠与安逸之时,而晡礼的时间则处在白日事务繁忙、经商劳作之中。凡是在存在困难的情况下仍能坚守这两番拜的人,也必定能够坚守其余的各番礼拜。

圣训之益处

  1. 晨礼与晡礼的卓越功德,因此应当切实加以守护与坚持。
  2. 凡是履行这些礼拜的人,往往内心远离懒散与炫耀,并且真心热爱崇拜。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (49)