Hadith: O Fogo do Inferno não tocará a quem efectuar os Swaláts antes do nascimento do Sol (Fajr) e antes do ocaso do Sol (Âssr)

عَنِ أبي زُهير عُمَارَةَ بْنِ رُؤَيْبَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
«لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا»
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 634]

Abu Zuhair Umara ibn Ruayba (que Allah esteja satisfeito com ele), disse: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:
"O Fogo do Inferno não tocará a quem efectuar os Swaláts antes do nascimento do Sol (Fajr) e antes do ocaso do Sol (Âssr)."
[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 634]

Explanação

O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) informa que ninguém que realiza a oração do Fajr (oração da madrugada) e a oração do Âsr (oração da tarde), e persiste nelas, entrará no inferno. Ele especificou essas duas orações porque são as mais difíceis de cumprir. O Fajr ocorre durante o sono e o descanso, e o Âsr durante as atividades e ocupações do dia. Quem for cuidadoso com essas duas orações, apesar da dificuldade, provavelmente será cuidadoso com as demais orações.

Das notas do Hadith

1. A virtude das orações do Fajr e do Âsr, e, portanto, deve-se cuidar para mantê-las.
2. Quem realiza essas orações geralmente está livre da preguiça e da ostentação, e é alguém que ama a adoração.