+ -

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ كانت له امرأتان فَمَالَ إلى إحْداهُما جاء يومَ القيامةِ وشِقُّهُ مَاِئلٌ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه والدارمي وأحمد]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem tem duas esposas e está inclinado a uma delas virá no Dia da Ressurreição com um lado de seu corpo pendurado. "
[Autêntico] - [Relatado por Ibn ,Májah - Relatado por Attirmidhi - Relatado por Annasai - Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad - Relatado por Addárimi]

Explanação

Este Hadīth mostra que é obrigatório dividir o tempo entre as esposas e que favorecer uma delas em detrimento da outra é proibido. A punição para o homem que trata suas esposas injustamente a esse respeito é que Allah o revelará no Dia da Ressurreição. Ele virá ao local de reunião com um dos lados pendurado. Esta é uma recompensa apropriada, pois alguém colhe o que semeia. É obrigatório tratar as esposas com justiça em questões controláveis, como suporte financeiro, pernoite, bom tratamento e assim por diante. No entanto, isso não é obrigatório em questões incontroláveis como o amor e a inclinação do coração, uma vez que estão além do nosso alcance.

Tradução: Inglês Urdu Indonésia Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Pushto Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Nepalês Húngaro الجورجية
Ver as traduções