圣训: “谁有两个妻子，却偏向其中一个，他在复生日到来时，将以一侧身体倾斜的状态而来。”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ فَمَالَ إِلَى إِحْدَاهُمَا، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشِقُّهُ مَائِلٌ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 2133]

艾布·胡莱勒（愿主喜悦他）的传述，先知（愿主福安之）说：
“谁有两个妻子，却偏向其中一个，他在复生日到来时，将以一侧身体倾斜的状态而来。”
[正确的] - [艾布·达吾德、提尔米兹、奈萨仪、伊本·马哲和艾哈迈德辑录] - [《苏乃尼·艾布·达吾德》 - 2133]

解释

先知（愿主福安之）告知，谁若有多位妻子，却没有在力所能及的范围内在她们之间公平对待，如在供养、居住、衣着与同宿等方面平等对待，那么他在复生日的惩罚是身体的一半将倾斜。这种倾斜是对他不公行为的惩罚，正如他在对待妻子时偏向一方一样。

圣训之益处

1. 男人在有两位或多位妻子时，必须在她们之间分配时间并保持公平；在自己能力所及的范围内，如供养、同宿、善待与体贴等方面，禁止偏向其中一人而忽视另一人。
2. 在分配时间等事务上，应当在自己能够掌控的范围内做到公平；至于人无法掌控的，比如内心的爱意与情感倾向，则不包含在此圣训之内。这正是至高的主在经文中所指的含义：{即使你们贪爱公平，你们也绝不能公平地待遇众妻}【妇女章：129】
3. 报应与行为同类。男人在今世偏向某一位妻子、忽视另一位，复生日他将带着身体一侧倾斜的状态而来，正如他在世时的偏袒一样。
4. 强调他人的权利之重大，不可轻视；因为人与人之间的权利建立在计较与追索之上，往往不会轻易被原谅。
5. 如果一个男人害怕在自己的妻子之间不公平，他最好娶一个妻子，这样他就不会在宗教中有所欠缺。安拉说：{如果你们恐怕不能公平地对待她们，那末，你们只可以各娶一妻。}（妇女章：3）