+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

အဗူဟုရိုင်ရဟ် (ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်) မိန့်ကြားတော်မူသည်။ ငါကိုယ်တော်၏ ဤဗလီဝတ်ကျောင်းတော်၌ ဆွလာသ်တစ်ကြိမ်ဆောက်တည်ခြင်းသည် မတ်စ်ဂျိဒ်ဟရာမ်ဝတ်ကျောင်းတော်မှအပ အခြားဗလီဝတ်ကျောင်းတော်များ၌ ဆွလာသ်အကြိမ်ပေါင်းတစ်ထောင်ဆောက်တည်ခြင်းထက် သာပိုမွန်မြတ်သည်။
[ဤဟဒီးဆ်သည် ဆွဟီးဟ် အဆင့်ရှိသည်။] - [ဗုခါရီကျမ်းနှင့် မွတ်စ်လင်မ်ကျမ်း။]

ရှင်းလင်းချက်

တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်) မိန့်ကြားတော်မူသည်ခဲ့မှာ- ဧကန်အမှန်ပင် ကိုယ်တော်၏ ဗလီဝတ်ကျောင်းတော်တွင် ဆွလာသ်တစ်ကြိမ်ဆောက်တည်ခြင်းသည် မက္ကဟ်မြို့တော်ရှိ မတ်စ်ဂျိဒ်ဟရာမ်ဝတ်ကျောင်းတော်မှအပ အခြားဗလီဝတ်ကျောင်းတော်များ၌ ဆွလာသ်အကြိမ်ပေါင်းတစ်ထောင် ဆောက်တည်ခြင်းထက် သာပိုမွန်မြတ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မတ်စ်ဂျိဒ်ဟရာမ်ဝတ်ကျောင်းတော်တွင် ဆွလာသ်တစ်ကြိမ်ဆောက်တည်ခြင်းသည် အခြားဗလီဝတ်ကျောင်းတော်များတွင် ဆွလာသ်အကြိမ်ပေါင်းတစ်သိန်းဆောက်တည်ခြင်းထက် သာပိုမွန်မြတ်ကြောင်း အခြားဟဒီးဆ်သြဝါဒတော်များတွင် လာရှိထားသည်။ ဤဟဒီးဆ်တော်တွင် မတ်စ်ဂျိဒ်ဟရာမ်နှင့် မတ်စ်ဂျိဒ်နဗဝီ၏ ထွတ်မြတ်မှုနှင့် ထိုဗလီဝတ်ကျောင်းတော်နှစ်ခုတွင် ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်း၏ အကျိုးကုသိုလ်သည် အခြားဗလီဝတ်ကျောင်းတော်များတွင်ဆောက်တည်ခြင်းထက် ပို၍များပြားကြောင်းဖော်ပြထားသည်။

ဘာသာပြန်: အင်္ဂလိပ် အုရ်ဒူ အင်ဒိုနီးရှား ဝီဂါ ဘင်္ဂလီ တူရကီ ဘော့စနီးယား ဆင်ဟာလီ ဟင်ဒီ ဗီယက်နမ် တဂ္ဂလော့ ကာ့ဒ် ဟောက်ဆာ မလေးရာလမ် တေလဂူ ဆွာဟီလီ တမီးလ် ထိုင်း ပါရှ်တို အာသံ အယ်လ်ဘေးနီးယန် السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الليتوانية الدرية الصربية الصومالية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية التشيكية মালাগাসি အီတလီ অরমো কন্নড় الأوكرانية
ဘာသာပြန်များကို ကြည့်ရှုရန်

ဟဒီးဆ်မှ သိမှတ်ဖွယ်ရာများ

  1. မတ်စ်ဂျိဒ်ဟရာမ်တွင် ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်း၏ ထွတ်မြတ်မှုကို ဖော်ပြသည်။
  2. တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)၏ဗလီတွင် ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်းသည် မတ်စ်ဂျိဒ်ဟရာမ်ဝတ်ကျောင်းတော်မှလွဲ၍ အခြားဗလီဝတ်ကျောင်းတော်များ၌ ဆွလာသ်အကြိမ်ပေါင်းတစ်ထောင် ဆောက်တည်ခြင်းထက် သာပိုမွန်မြတ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
  3. မက္ကဟ်မြို့တော်သည် မဒီနာမြို့ထက်ပို၍မွန်မြတ်ခြင်းမှာ မက္ကဟ်မြို့တော်၌ ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်းသည် မဒီနာမြို့တွင်ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်းထက် သာပိုမွန်မြတ်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
ထပ်၍