عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1190]
المزيــد ...

Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Modlitba v této mé mešitě je lepší než tisíc modliteb v jiné mešitě kromě Posvátné mešity."

[Správný(Sahíh)] - [Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)] - [Sahíh Al-Buchárí - 1190]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) vysvětlil, jak velkou odměnu má modlitba v jeho mešitě a že odměna za ni je větší než odměna za tisíc modliteb v jiné mešitě, kromě Posvátné mešity v Mekce - modlitba v ní je lepší než modlitba v Prorokově mešitě (ať mu Bůh žehná a dá mír).

Poučení z hadíthu

  1. Větší odměna za modlitbu v Posvátné mešitě a v Prorokově mešitě.
  2. Modlitba v Posvátné mešitě je lepší než sto tisíc modliteb v jiné mešitě.
Přehled překladů
Jazyk: Angličtina Urdština Španělština Více (57)