عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 433]
المزيــد ...

Anas Ibn Málik (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Vyrovnejte svoje řady, protože vyrovnání řad patří k úplnosti modlitby.”

[Správný(Sahíh)] - [Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)] - [Sahíh Muslim - 433]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) nařídil modlícím se, aby vyrovnali řady, nikdo nestál před nebo za ostatními, a řekl, že vyrovnání řad patří k úplnosti a dokonalosti modlitby, zatímco křivost řady je nedostatkem modlitby.

Poučení z hadíthu

  1. Doporučení starat se o všechno, co doplňuje modlitbu a vzdaluje ji od nedokonalostí.
  2. Moudrost Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) při učení, protože spojil pravidlo s jeho důvodem, aby ukázal moudrost islámského zákona a podpořil řízení se tímto pravidlem.
Přehled překladů
Jazyk: Angličtina Urdština Španělština Více (54)