عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «سَوُّوا صُفُوفَكُم، فإِنَّ تَسوِيَة الصُّفُوف من تَمَام الصَّلاَة».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Saflarınızı düzeltiniz. Çünkü safların düz ol­ması namazın tamamından (kemâlinden) dir.»

Şerh

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- ümmetinin salahı ve kurtuluşu olan şeyi öğretmiştir. O, (sallallahu aleyhi ve sellem) -burada safları düzeltmeyi emretmiştir. Böylece kıbleye doğru hep beraber dönmüş ve boşlukları doldurmuş olurlar. Şeytanlar, onların namazlarıyla oynamaya bir yol bulamazlar. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- safları düz tutarak ulaşacakları bazı faydaları onlara öğretmiştir. Safların düz tutulması namazın tam ve kâmil olmasının alametidir. Safların düz olmaması ise namazdaki eksiklik ve noksanlıktır.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça
Tercümeleri Görüntüle