Hadith: “Endireitai as vossas fileiras, porque endireitar as fileiras faz parte do aperfeiçoamento do Swaláh”

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 433]

Anass Ibn Málik - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
“Endireitai as vossas fileiras, porque endireitar as fileiras faz parte do aperfeiçoamento do Swaláh”.
[Sahih] - [Bukhari e Musslim] - [Narrado por Musslim - 433]

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) ordena aos que estão a efetuar Swaláh que alinhem suas fileiras, que ninguém se adiante ou se atrase em relação aos outros, e que o alinhamento das fileiras faz parte da completude e perfeição do Swaláh. O desalinhamento da fileira é uma falha e uma deficiência no Swaláh.

Das notas do Hadith

1. Permissibilidade de prestar atenção a tudo o que leva ao aperfeiçoamento do Swaláh e o afasta da deficiência.
2. A sabedoria do Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) ao ensinar, pois ele associou a decisão à causa, para esclarecer a prudência por detrás da legislação e encorajar as pessoas a cumpri-la